Så föds rosen …
Ingenting kan vara mer magiskt än att föreställa sig att skapa en ny sort av rosor. Och ändå behöver du inte vara en trollkarls lärling för det. Vi ville veta mer om denna dolda sida av trädgårdscentra som varje år avslöjar och döper rosor, alltid vackrare, mer motståndskraftiga, mer blommande. Intervju med Arnaud Delbard, General Manager för Pépinieres & Roseraies Georges Delbard som ligger i Malicorne i Allier och som firar 80 -årsjubileum i år.
Din plantskola skapar nya sorter av rosor varje år. Vi pratar om hybridisering. Vad är målet med detta arbete?
Hybridisering är korsningen av två olika sorter (faderosen och moderrosen) för att skapa en ny. Vårt mål är att förbättra befintliga sorter, göra dem mer sjukdomsresistenta och mer estetiska … Och sedan finns det trender i färger. Rött är till exempel lite mindre moderiktigt. Vi försöker följa konsumenternas förväntningar. I synnerhet underlätta odling, så att det blir mindre vård och behandling att ge växterna. Och å andra sidan att öka trädgårdsmästarens nöje med fler och mer doftande rosor som ger fler blommor.
Hur väljer du "pappa" rosor och "mamma" rosor som du ska korsa?
Vi kommer helt enkelt att välja från en panel av föräldrar, en mycket resistent sort med en doftande sort för att få en ros som kommer att ha de två dominerande karaktärerna i sin far och sin mor. De väljs ut för sina intressanta karaktärer och komplementaritet för att förena dem i en. På ett mer komplext sätt kan egenskaper uppträda under korsning, med far och dams potential att uttryckas. Och i det här fallet har vi ibland bra överraskningar! Omvänt är den förväntade effekten inte alltid där och vi måste fortsätta med andra äktenskap. 
Vilka är hybridiseringsstadierna?
Processen består i att placera pollen från "fader" -rosen med en pensel på pisteln på "moder" -rosen. En operation utfördes helst mellan 15 april och 15 juni vid den första blomningen. Under hela sommaren mognar frukten (nypon) på moderosen. Från september till mitten av november skördas den, öppnas försiktigt för att samla fröna. Dessa sås i en tunnel i december i väntan på groning nästa vår. Av de 120 000 frön som planteras kommer bara 50% att gro, varenda planta skiljer sig från de andra. Så snart den första blomman dyker upp kan ett första urval göras.
På vilka kriterier väljer du dem?
Vi observerar dem varje dag med ett första estetiskt kriterium. Är blomman vacker? Detta är naturligtvis subjektivt, så flera olika personer är inblandade. De som inte är utvalda elimineras dock inte helt. Vi behåller dem i 3 blomningar innan vi fattar ett slutgiltigt beslut. De lyckliga planteras sedan i en verklig situation, sätts på prov mot regn, torka, svampar och insekter … I 4 år observeras sålunda urvalet. Följande sommar förökas de utvalda rosorna från kvistarna genom ympning. Individernas beteende skapades således övervakas i 5 eller 6 år. Vi kontrollerar dess resistens mot yttre aggressioner, dess doft, dess färg, dess form … Det tar 7 år mellan hybridiseringen och marknadsföringen av en ny rosbuske! 
Hur många sorter skapas varje år?
Vi släpper ut 3 till 5 nya sorter varje år. Urvalet är drastiskt och du måste ha mycket tålamod! Ibland är det väldigt svårt att få det vi vill ha, men vi har också mycket bra överraskningar, till exempel när vi upptäcker oväntade toner. Med hybridisering är kombinationerna oändliga. Vi saknar aldrig upptäckter.
Varje ny sort har ett namn. Hur väljer du dessa namn?
Vanligtvis berättar detta en historia eller inspireras av en händelse, ett möte. Namnet lånas ofta från en personlighet, en plats … Vår sista ros döptes "Amnesty International" efter att presidenten kom. Sorten var gul, samma ton som logotypen. Det var vettigt. En annan, rosa i färgen, kallas "Pompadour", generös och förtrollande … Rosen är en inspirationskälla, ett fordon av känslor och drömmar. Detta är vad vi försöker dela.
Få reda på mer: Webbplats: www.georgesdelbard.com Blogg: http://carnets.georgesdelbard.com/