Varje region i Baskien har sina egna ränder
Vi kände varumärkena Jean Vier och Artiga, specialister på baskiska hushållslinne. Men för sommaren 2010 är vurm för de berömda ränderna som är karakteristiska för sydvästra Frankrike allmänt. En tillbakablick på en sekulär tradition … Vad kännetecknar de berömda baskiska ränderna och skiljer dem från vanliga bayadères? Bredden på ränderna ! Men för att bättre förstå dessa sydvästra motiv måste vi ta ett steg i tiden. Ursprungligen kommer baskiska ränder från jordbruksvärlden. Markägarna täckte sina oxar och hästar med ett lakan, saïal, för att skydda dem från solen. Och för att markera den geografiska tillhörigheten tog saïalisterna igen de traditionella ränderna från de sju regionerna i Baskien nämligen Vitoria, Pamplona, Bilbao, Bayonne, Saint Jean Pied de port, Saint Sebastien och Mauleon (avgränsningen av de baskiska regionerna är föremål för försiktighet …) som sträcker sig över Frankrike och Spanien på båda sidor av Pyrenéerna. Varje "region" differentierades med bredden på dess ränder. . De i Bilbao var av samma bredd, till skillnad från de i Espelette -regionen med mycket olika bredd till exempel. Baskiska linne är traditionellt tillverkat av linne , som regionen har producerat i århundraden. Idag delar två konkurrenter den baskiska linnemarknaden: Jean Vier och Artiga. Var och en tar de traditionella ränderna genom att lägga till en touch av modernitet tack vare mycket olika färger och bomull , mer praktiskt än linne för "anti-fläck" -sidan … (Det finns dock fortfarande dukar och kökshanddukar av linne som traditionen är) De baskiska ränderna ger en festlig och vänlig sida som inte har gått obemärkt förbi. .. Så många stora märken erbjuder också sängkläder och tillbehör inspirerade av baskiska ränder. . Så … valet är ditt!