Att designa är inget jobb, det är en passion.
Förra månaden, mellan två resor, en ny kollektion, en ny bok och förberedelsen av hennes tv -program som började i slutet av september, landade den brittiska dekoratören och inredningsarkitekten Kelly Hoppen i Paris under Maison & Objet -mässan. Det är svårt att missa ett så bra tillfälle att träffa den som tvingade hennes eleganta och mycket sofistikerade stil över hela världen …
Hur blev du designer?
Jag var väldigt ung när jag började detta yrke. Jag var bara 16 och ett halvt! Å andra sidan har jag alltid älskat husets universum, det har alltid funnits i mitt blod. Faktum är att jag i min förra bok talar om min mormors hus och min mammas passion för design. Så när jag erbjöds mitt första jobb slutade jag helt enkelt i skolan och började göra det!
Hur ser en vanlig dag ut när du heter Kelly Hoppen?
Jag går upp varje dag klockan 6.30 för att spela sport fram till klockan 7.30, i en timme. Sedan äter jag lunch, sedan går jag till min ateljé. Ibland utser jag hela dagen och ibland går jag från möte till möte. Men jag har snart ett extra tv -program i mitt schema! Detta är min egen show, "Superior interiors", som främst handlar om design! Det börjar den 27 september och kommer säkert att sändas även i Frankrike.
Du är outtröttlig på arbetsnivå. Du har skrivit böcker, inredda lägenheter, hotell, British Airways förstklassiga hytter och nu ska du till och med presentera ditt tv -program! Vilka är dina dagliga inspirationer?
Det är mina kunder som inspirerar mig. Jag arbetar i ett 50 -tal länder runt om i världen, många i Asien, Mellanöstern, Europa och USA, så var och en av dem är väldigt olika. De inspirerar mig att komma med idéer, sedan inspirerar jag dem i min tur. Det är ett bröllop!
Vad är anledningarna till att dina kunder väljer dig som designer?
Först och främst för att jag har en lång erfarenhet och för det andra för att folk säger om mig att jag utser det bra men också att jag är väldigt hängiven i tiden. Jag utser med mitt hjärta. Jag älskar mitt arbete så mycket att mina kunder måste känna det! Det är inte ett jobb, det är en passion.
Kan du berätta om din nya kollektion?
Det är en kollektion som förblir i min design. Det handlade inte om att ändra stil, utan helt enkelt lägga till nya modeller, soffor, fåtöljer, soffbord och sängar. Det finns många vintagebitar som återbesöks i en modern version. Efter att ha gått på vintagemarknader inspirerade jag mig att blanda material och texturer och på så sätt skapa kombinationer med trä, stål, läder eller linne.
Har du en gudstjänst?
Stranden ! (skrattar). Det finns faktiskt tusen platser som jag gillar. Jag gillar att resa. Jag ska till Shanghai nästa vecka, sedan till Taiwan och Hong Kong innan jag flyger till Ryssland, för jag har mycket arbete där.
Vilka råd skulle du ge till någon som vill inreda sitt interiör?
Först och främst kan han hitta nödvändiga råd i min iPhone -app eller i mina tre senaste böcker, bokstavligen skriven som dekorationsinstruktioner. De lär dig hur du korrekt belyser, inreder och dekorerar din inredning. Jag är övertygad om att det är viktigt att läsa och lära sig för att uppnå ett framgångsrikt resultat. Men det viktigaste är att planera allt. Köp inte bara! Ha först en klar uppfattning om det hela, var säker på vad du vill.
Du har precis lagt ditt nuvarande hem till salu. Hur ser din idealiska livsmiljö ut?
Det ser ut som det här huset! Men någonstans vill jag skapa något nytt. Detta hus som jag har lagt ut till salu är på två våningar, medan jag föredrar att ha ett utrymme på en nivå. Jag hittade en riktigt stor, som jag gillar dem! Jag tänker dekorera den i en ny stil. Det kommer att bli min andra vision av det idealiska huset …
