Försök att följa dina önskningar
Jean-Luc Ferrand, antikhandlare och inredningsarkitekt installerad på Biron-marknaden i mer än 20 år, ger sina råd för att koka i sitt interiör i väntan på våren och ger oss några nycklar inom sitt favoritområde: antikviteter.
Berätta om din bakgrund
Jag var student på Met -skolan i Penninghen, på ICART och vid fakulteten i Nanterre. Jag är i princip en antikhandlare och har bott på Biron -marknaden sedan 1990. Jag vände mig naturligtvis till dekoration, för att folk bad mig göra det och för att jag trivs på det här sättet.
Hur förklarar du önskan om kokning?
Vi lever i en tid då världen har blivit väldigt liten med internet och lätt att resa till andra sidan av världen. Kort sagt, information cirkulerar enkelt och snabbt. Information men också mode, stilar, seder. Vårt universum rör sig hela tiden. Jag tror att denna önskan att "cocoon" svarar på ett djupt behov. Det är den naturliga reaktionen på denna fantastiska öppning av vår värld. Vi och våra sinnen blir ständigt efterfrågade, slängda, rörda av en mängd information. Och vi behöver, och det blir till och med en nödvändighet dag för dag, en skyddande, personlig bubbla för att ladda våra batterier. En dekompressionskammare. Detta leder till önskan om en inredning som följer denna idé.
Hur ska du gå tillväga för att inreda din inredning därefter?
Vi måste livnära oss på eklekticismen för att skapa ett levande utrymme som liknar oss. Det är därför vi lyssnar mycket på våra kunder, vi spelar rollen som översättare så att resultatet i slutändan är i deras image, enligt deras önskemål.
Du är specialiserad på antikviteter, är den här typen av objekt för alla?
Denna typ av objekt är för alla, men inte alla. Dessa är objekt som tillhör historien och som återanvänds. Som ett slags återvinning. Vi ger dem ett andra liv. Föremålens historia i butiken kommer från flera kulturer: från Frankrike, England, Kina, Japan, Afrika och därför gemensamt för ett stort antal människor. Sedan finns det människor som kommer att vara mer eller mindre känsliga för att förvärva ett sådant objekt. Utan att behöva vara en historia -buff är det en fråga om känslighet. Objektet i sig är redo att sättas in i alla miljöer, vi förespråkar blandningen av genrer och stilar, det återstår att veta vem som kommer att bli charmad, lockad och kommer att välja det för sitt interiör.
Vad är ditt råd för att köpa antikviteter?
Försök att följa dina önskningar och favoriter. Du måste blanda stilar, material, epoker. Sätt lite guld i ditt liv. Detta magiska och sensuella material har alltid fascinerat män. Det kommer att ge glädje, värme och förfining till din inredning