Förr fanns det bara sanddyner, trevligt kittlade av en mild havsbris, som väckte önskan om någon annanstans, en önskan att öppna sig för världen. Det är utan tvekan denna impuls som Georges Delaselle, parisisk försäkringsgivare och brinner för exotiska växter, svarade för nästan 100 år sedan, när han tänkte sig att implantera en exotisk trädgård i denna lilla enklav på ön Batz. Visst växte redan ovanliga växter från hela världen där, på båda sidor, i skydd av låga väggar, i trädgårdarna för sjömän som återvände från långa resor. Ändå var skapandet av en riktig trädgård i detta universum av sand en utmaning, om inte botaniskt, åtminstone anlagd. Innan trädgården kan rymma de 2500 arter som gör den så rik idag, har det varit nödvändigt att bearbeta marken på djupet, genom att ordna en kardong av konstgjorda sanddyner avsedda att skydda den från vinden, sedan genom att gräva in i denna enklav att designa terrasserna avsedda att rymma växterna. Allt var äntligen på plats för att tillåta tillkomsten av ett litet växtparadis, bara två mil från Bretagnes kust. Övergiven efter att dess designer dog, återfick trädgården sina färger 1987, tack vare ansträngningarna från ett team av volontärer som var fast beslutna att återställa den till sin tidigare ära. En andra utmaning belönas i sin tur, som gör att vi idag kan njuta av charmen i denna lilla bretoniska oas, med både exotiska och romantiska accenter.
Georges Delaselle Garden
© Georges Delaselle Garden## Clavaire i Maori -trädgården Georges Delaselle -trädgården är i huvudsak en trädgård som är öppen för världen … Här uppmanas resan till Polynesien, genom att erbjuda att upptäcka de fantastiska färgerna på de phormiums som är kära för Maori.
Georges Delaselle Garden
© Georges Delaselle Garden## Upptäck de södra länderna Vad återstår av den torra sanddynen, formad av Georges Delasselle för nästan hundra år sedan? Vegetationen är nu så väl etablerad och så frodig att ingenting tillåter oss att skymta det tidigare ansiktet på detta två hektar stora utrymme, som en trollkarl kunde göra grönt och blomma med en mästerlig hand …
Georges Delaselle Garden
© Georges Delaselle Garden## Upptäck agaves Under sin luft av en frodig oas döljer trädgården, hem för många hotade sorter i sin inhemska miljö, en verklig vinterträdgård för global mångfald.
Georges Delaselle Garden
© Georges Delaselle GardenI skuggan av echium När du går längs blir den djupa romantiska noten som ligger bakom hela trädgården mer och mer tydlig.
Georges Delaselle Garden
© Georges Delaselle Garden## Palmelunden Obefintlig på ön Batz före Georges Delaselles ankomst, palmerna intar nu en speciell plats bland de 2500 arterna i trädgården.
Georges Delaselle Garden
© Georges Delaselle Garden## Chamaerops Humilis Palmträd introducerades för Bretagne tack vare skeppskaptener som instruerades att ta tillbaka nya växtarter från sina resor.
Georges Delaselle Garden
© Georges Delaselle Garden## Nekropolen Denna nekropolis, som härstammar från bronsåldern, upptäcktes under de förberedande markarbetena för trädgårdsanläggningen.
Georges Delaselle Garden
© Georges Delaselle Garden## Havsutsikt Ön kan nås på bara 15 minuter från Roscoff. Samma varaktighet är då tillräckligt för att komma till trädgården till fots.
Georges Delaselle Garden
© Georges Delaselle Garden## Utsikt från västra terrassen Klimatet på ön Batz - med samma mildhet som norra Afrika, norra Indien eller södra delen av Australien - har möjliggjort acklimatisering av växter från avlägsna länder.
