Hannelore och Didiers loft på 175 m2 ligger i en före detta industribyggnad (Maison de la Fonderie). Byggnaden var uppdelad i flera tomter med imponerande volymer och högt i tak. Det är baserat på dessa detaljer som paret tog besittning av utrymmet. Hannelore har alltid varit i kontakt med den konstnärliga världen sedan hennes tidigaste barndom, så samtida konstverk intar en mycket viktig plats i hennes interiör. I 14 år har loftet flyttat, verken kommer och går, ingenting är stenat, det är en konstant vind av förnyelse och friskhet som blåser i Hannelores och Didiers lägenhet.
Designloungen i chiaroscuro
© CloporteVardagsrummet bekräftar sin moderna och oförskämda designsida med sitt Cappellini -soffbord, dess Le Corbusier -fåtölj och dess tio timmar tio golvlampa. Ljuset är dämpat och mjukt för en mysig Mad Men -atmosfär berikad av detta barskåp, denna vas (chiné aux Puces) mot bakväggen och dess trådskulptur (Habitat).
Det ursprungliga köket
© CloporteFrån vardagsrummet lämnar en korridor längs vilken paret har ordnat sina köksmöbler. Allt är funktionellt och passar perfekt med lägenhetens designkaraktär. Köket är specialdesignat av en snickare.
Lekhörnan och dess vintage bordsfotboll
© CloporteEn lekplats har utformats mellan köket och vardagsrummet för att kunna dela upp utrymmet till ett minimum och ge det en rytm. En vintagebordfotboll (som bröllopspresent till paret) är mittpunkten. Ljuskrona: Ingo Maurer. Pebergolv och Ikea förvaringsenhet.
Industritrappan
© CloporteFör att stanna kvar i den ursprungliga industriella aspekten av byggnaden hade paret en trappa av perforerad plåt, som är klädd i fina galler av vattenfilter. Valet av ljus massiv ekparkett att ta till sovplatsen på loftet värmer upp den råa, industriella aspekten av trappan och resten av lägenheten.
Vardagsrummet och dess designmöbler
© CloporteHär är vardagsrummet från en annan vinkel, betongsprit och råvaror blandas med ultradesignmöbler. Soffbordet är skapat av arkitekten Gaé Aulenti. En trofé av konstnären Olivia Thery pryder kvargens blockvägg.
En mycket skarp dekoration
© CloporteVi hittar ofta foton på väggen hos Hannelore och Didier: på denna vägg ett fotografiskt verk av Mathieu Hubert.
Transparensspel i köket
© CloporteRunt köket skiljer vi oss men vi skiljer i ljus och transparens tack vare säkerhetsglaspaneler. Även här leker vi med byggplatsens anda och råvaran.
Konst igen och igen
© CloporteKonst finns överallt här som i denna vackra teckning som gjordes speciellt för Hannelore av målaren Hervé Di Rosa. Det var under hennes arbete på en designbyrå 1993 som Hannelore en gång träffade denna konstnär och erkände sin beundran för honom, och den senare skulle sedan göra den här teckningen åt henne.
En personlig och vintage lekfull inredning
© CloporteInredningen tas inte på allvar hos Hannelore och Didier, naturligtvis finns det bitar av samtida konstnärer men också leksaker eller föremål av sentimentalt värde (resesouvenirer, foton …) och allt detta harmoniserar med smak och subtilitet. På Didiers kontor samsas minnen från ett barn med mer klassiska bitar som hans Berger -lampor i bakgrunden (design Tous les Trois).
I föräldrarnas rum: lätthet och poesi
© CloporteEn annan designer nickar till föräldrarnas sovrum med denna berömda vingade vägglampa av Ingo Maurer.
Victors samling snöklot
© CloporteI barnrummet, fokusera på kitsch och rörande samling av Victor (den äldsta sonen). När vi berättade att dekorationen inte tog sig själv på allvar …
Tanzanisk skulptur
© CloporteDen här skulpturen är tillbaka från deras smekmånad och har en mycket speciell betydelse för paret.
